Hier erklärt Sri Chinmoy, dass diese beiden Aspekte eigentlich ein und dasselbe sind, in dem Sinne, dass unsere wahre Freiheit in der Entdeckung unseres eigenen Potenzials liegt, das wir durch unseren intensiven inneren Schrei und durch eine disziplinierte Lebensführung erreichen.

„Ich habe immer das Gefühl, (dass) Disziplin uns zur Vollkommenheit führt. Jeder bekommt Freude, wenn es Perfektion in seinem Leben oder im Leben eines anderen Menschen gibt. Wenn wir also auf das Diktat unseres inneren Wesens hören, dann kommt Disziplin automatisch (…) Selbst auf der Straße gibt es vier Spuren. Wenn du in deiner Spur bist und ich in meiner Spur bin, gibt es keine Kollision. … Jetzt genießen wir die endliche Existenz. Aber in dem Moment, in dem wir danach schreien, die unendliche, göttliche Existenz zu genießen, werden wir in der Lage sein, uns aus dem Netz der Unwissenheit zu befreien, welches wir gerade jetzt bewusst genießen, hier, dort und anderswo.“
– Sri Chinmoy, (inoffizielles Transkript) aus dem Interview“

Zu diesem Thema

Quellen
– TV Interviews: Straight Talk, Psychic Channels, Joel Martin Show